Le poesie del mercoledì: L'albatros - Charles Baudelaire

Eccomi, sono tornata, dopo una settimana di silenzio.

Una settimana durante la quale ho imparato anche diverse cose, alcune delle quali abbastanza sorprendenti per me.

Per esempio, cosa che non avrei mai detto, che sono internet-dipendente.

Ci sono giorni in cui ci passo diverse ore ed altri in cui controllo solo la posta e basta, ma non sapevo che l'idea di non poter scegliere se starci mezza giornata o mezz'ora mi stranisse così tanto e mi facesse sentire una mezza derelitta esiliata dal mondo e da tutti (io la chiamo "sindrome della piccola fiammiferaia").

Soprattutto mi sono mancate molto le tante finestre - una diversa dall'altra, ognuna affacciata su un panorama differente - che apro quasi ogni giorno sul mondo che mi circonda.

Il che in parole povere vuol dire che mi siete mancati voi, lettori e amici bloggers che passate di qui. 
E rendermene conto mi ha fatto molto molto piacere.

Ed ora basta sdilinquimenti e passiamo alla poesia di oggi.

Era da un po' che pensavo che avrei voluto postare qualcosa di Charles Baudelaire (e sono rimasta piacevolmente stupita quando ho visto che anche Grazia e anche Paola, tempo fa, hanno parlato di lui: sarà un "momento Baudelaire", forse legato alla primavera appena arrivata).

Famosissima, anche se non mi risulta venga considerata un suo capolavoro, la poesia di oggi ha per me un valore sentimentale enorme: la copiai, con una punta di vergogna e una di snobismo, su una delle prime lettere che spedii alla Spia, quando ancora la mail non si sapeva nemmeno che cosa fosse e il pc ce lo avevano in pochi (ed io ovviamente non ero tra loro).

La storia nacque così: lui un giorno mi scrisse che qualcosa di me gli ricordava un cigno (oggi probabilmente sarebbero i miei occhi cerchiati a fargli dire una cosa del genere; allora, forse, una certa qual inconsapevole leggiadria dovuta alla giovinezza, chissà...); io gli risposi che, più che a un cigno, mi sentivo somigliare all'albatros di Baudelaire, tormentato dai marinai e avvilito nel suo esilio terrestre (noterete da soli l'autocompiacimento adolescenziale insito in una simile affermazione).

Lui commentò dicendomi che la poesia era bella ma assai deprimente e che se proprio dovevo assomigliare a un pennuto, allora tra il cigno (il paragone col quale mi metteva a disagio) e l'albatros (la cui immagine gli comunicava una grande tristezza) era meglio la papera, che almeno è simpatica.

E quel giorno nacque Duck.

****

L'albatros
 

Per divertirsi, spesso, gli uomini degli equipaggi
catturano gli albatri, grandi uccelli marini 
che seguono,  indolenti compagni di viaggio,
il bastimento che scivola sugli amari abissi.

Non appena li depongono sulla plancia,
questi re dell'azzurro, goffi e vergognosi,
penosamente trascinano lungo i fianchi le loro grandi ali bianche,
come fossero remi.

Com'è goffo e debole questo viaggiatore alato!
Lui, prima così bello, com'è comico e brutto!
Uno gli stuzzica il becco con la pipa.
L'altro, zoppicando, imita l'infermo che volava!

Il poeta è simile al principe delle nubi
che è aduso alla tempesta e ride dell'arciere;
esiliato sulla terra, tra gli scherni,
le sue ali da gigante gli impediscono di camminare. 




****